De 30 de Outubro a 20 de Dezembro, o Centro Cultural Brasil-Angola recebe a exposição “Turma da Mônica – Viagem aos Países da Língua Portuguesa”.
Esta iniciativa insere-se no projecto “Brasil em Quadrinhos”, idealizado pelo Ministério das Relações Exteriores, em parceria com a Bienal de Quadrinhos de Curitiba. Outros exemplos recentes incluem a exposição “Angola Janga”, de Marcelo D’Salete, recebida pelo CCBA entre Junho e Agosto de 2019, e a participação brasileira nas mais recente edição do festival Luanda Cartoon, com uma “gibiteca” representativa da produção actual do Brasil. Gibi, diga-se de passagem, é outra forma de dizer banda desenhada no Brasil.
A exposição trazida a Luanda pela Embaixada do Brasil e pelo CCBA é composta por painéis, livros, jogos e actividades em que a turminha mais querida da banda desenhada descobre encanta-se com os diferentes falares do idioma que nos une na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Nessa jornada, celebram igualmente, nosso Vocabulário Ortográfico Comum (VOC), os falares regionais e os termos derivados das línguas originárias dos territórios por onde o idioma luso se espalhou, sendo todas variantes respeitadas e legítimas.
Publicadas desde 1959, as histórias de Maurício de Sousa conquistaram corações geração após geração, consolidaram o gosto de crianças e adultos pelas banda desenhada, contribuíram para a indústria criativa gerando milhares de empregos e tornaram-se verdadeiros “embaixadores” do povo e da cultura do Brasil. Ao retratar esse “jeito brasileiro de ser criança”, a Turma da Mônica viria a ser universalmente compreendida e admirada, contando histórias que se relacionam com os pequenos e os mais crescidos, nos mais diversos cantos do globo.
A exposição reúne um conjunto de painéis representativos dos países da CPLP, mostrando que a língua portuguesa é uma só, mesmo que seja falada com diferentes sotaques, em cenários diversos e pelas mais variadas pessoas. Então, prepara-te para uma viagem fixe, para países cheios de morabeza que, como o Brasil, adoram festejar a quijirila! Não entendeu? Mas vai! É só virar a “página”…
A exposição estará aberta até ao dia 20 de Dezembro e pode ser visitada de terça a sábado das 10:00 às 20:00 e ao domingo das 11:00 às 18:00.
Comentários recentes